Tóm tắt bà i
1.1. Chuẩn bá»
a. Tác giả và tác phẩm:
* Tác giả:
– Hon-Äa Sô-i-chi-rô (1906 â 1991), sinh ra á» Ha-ma-mát-su, tá»nh Si-dư-ô-ca, Nháºt Bản.
– Gia Äình: Cha ông là Ghi-hai là m nghá» thợ rèn, sau má» cả cá»a hà ng sá»a chữa xe Äạp. Mẹ là Mi-ca là m nghá» thợ dêt. Ãng là anh trai cả cá»§a 9 Äứa em.
â Tình yêu vá»i nghá» cÆ¡ khà là Äiá»u mà tác giả thừa hưá»ng từ cha.
– NÄm 1922, ông cùng cha lên Tô-ki-ô, là m viá»c cho cá»a hà ng sá»a chữa ô tô Art Shokai. Äây cÅ©ng là nÆ¡i ông há»c viá»c, giúp ông phát triá»n sá»± viá»c sau nà y.
– NÄm 1928, ông ÄÆ°á»£c phép má» chi nhánh A-a-tô Sô-ư-ka-i (Art Shokai) á» là ng cá»§a mình tại Ha-ma-mát-su. Sau Äó, ông là m Än phát Äạt và trá» nên già u có, ná»i tiếng trong thá» trấn.
– NÄm 1948, Hon-Äa bắt Äầu sản xuất xe máy trong cương vá» chá»§ tá»ch Công ty Hon-Äa. Ãng Äã biến công ty thà nh má»t táºp Äoà n Äa quá»c gia giá trá» hà ng tá» Äô la chuyên sản xuất ra những xe máy bán chạy nhất thế giá»i.
– Ãng qua Äá»i và o ngà y 5 tháng 8 nÄm 1991 vì bá»nh tháºn, thá» 84 tuá»i.
* Tác phẩm:
– Thá» loại: Há»i kÃ.
– Xuất xứ: TrÃch từ Biá»n giấc mÆ¡ thà nh sức mạnh Äi tá»i (Bản là lá»ch Äá»i tôi).
b. Tìm hiá»u vá» thá» kÃ:
– Kà là má»t loại vÄn xuôi thưá»ng ghi lại sá»± viá»c và con ngưá»i má»t cách xác thá»±c.
– Há»i kà là má»t thá» cá»§a kà dùng Äá» ghi chép lại những sá»± viá»c, những quan sát, nháºn xét và tâm trạng có thá»±c mà tác giả Äã trải qua.
– Du kà là má»t thá» cá»§a kà dùng Äá» ghi lại những Äiá»u Äã chứng kiến trong má»t chuyến Äi diá» n ra chưa lâu cá»§a bản thân tá»i má»t miá»n Äất khác.
– TÃnh chất xác thá»±c cá»§a sá»± viá»c mà kà ghi chép ÄÆ°á»£c thá» hiá»n qua má»t hoặc nhiá»u yếu tá» cụ thá» như thá»i gian (ngà y, tháng, nÄmâ¦); Äá»a Äiá»m diá» n ra sá»± viá»c; sá»± có mặt cá»§a ngưá»i khác như ngưá»i thân trong gia Äình, bạn bè⦠cùng tham gia và o má»t sá»± viá»c. Ngưá»i ká» trong kà thưá»ng ká» theo ngôi thứ nhất.
c. Tìm hiá»u từ khó:
– Thá»i thÆ¡ ấu cá»§a Hon-Äa: Nhan Äá» do ngưá»i biên soạn sách Äặt.
– Tiá»n lá» phÃ: Tiá»n Äi ÄÆ°á»ng.
d. Ná»i dung chÃnh:
VÄn bản thá» hiá»n há»i tưá»ng lại những suy nghÄ©, hà nh vi thá»i thÆ¡ ấu có liên quan tá»i thiên hưá»ng vá» kÄ© thuáºt cá»§a Hon-Äa Sô-i-chi-rô.
e. BỠcục:
– Bá» cục gá»m 3 phần:
+ Phần 1: Từ Äầu Äến “không diá» n tả ÄÆ°á»£c”: Xuất thân và tuá»i thÆ¡ cá»§a nhân váºt tôi.
+ Phần 2: Tiếp Äến “cõng em chạy Äi xem”: Quãng thá»i gian Äi há»c và niá»m hứng thú cá»§a nhân váºt tôi vá»i ô tô.
+ Phần 3: Còn lại: Ká» niá»m Äi xem cuá»c biá»u diá» n máy bay cá»§a nhân váºt tôi.
1.2. Äá»c hiá»u
a. Xuất thân và tuá»i thÆ¡ cá»§a nhân váºt tôi:
– Xuất thân:
+ Sinh nÄm 1906.
+ Quê: Là ng Komyo, quáºn Iwata, nay là thà nh Tenryu, thà nh phá» Hamamatsu, tá»nh Shizouka.
– Gia Äình:
+ Cha là Gihei, là m nghỠthợ rèn.
+ Nhà rất nghèo, Äá»i ông là m nông.
+ Là trưá»ng nam trong gia Äình, hà ng ngà y phải cõng em gái Äến trưá»ng, giúp cha Äạp á»ng thá»i lá»a.
– Thá»i thÆ¡ ấu:
+ Lá»n lên trong tiếng phì phò thá»i cá»§a á»ng thá»i lò, vá»i âm thanh chan chát cá»§a tiếng Äe, tiếng búa.
+ Hay ÄÆ°á»£c ông cõng Äến tiá»m xay lúa chÆ¡i.
+ Thá» hiá»n sá»± hứng thú vá»i kÄ© thuáºt, máy móc từ rất sá»m.
=> Từ nhá» Äã ÄÆ°á»£c tiếp xúc vá»i máy móc, kÄ© thuáºt nên có hứng thú từ sá»m.
b. Quãng thá»i gian Äi há»c và niá»m hứng thú cá»§a nhân váºt tôi vá»i ô tô:
– Thuá» thÆ¡ ấu:
- ThÃch thú vá»i công viá»c Äáºp búa âchùm chengâ, sá»a chữa Äá» dùng và là m ra công cụ là m nông.
- Chưa ÄÆ°á»£c Äi há»c nhưng tôi rất thÃch chÆ¡i Äùa vá»i máy móc và Äá»ng cÆ¡.
- Chá» cần nhìn máy móc chuyá»n Äá»ng, tôi cùng thấy sung sưá»ng không diá» n tả ÄÆ°á»£c.
– Khi Äi há»c:
- ThÃch thú khi thấy xuất hiá»n pin, cân, á»ng nghiá»m và máy móc.
- Cảm phục những chú thợ Äiá»n vá»i túi nghá» gá»m kìm, tuá»c nÆ¡ vÃt cá»t ngang lưng trèo lên cá»t Äiá»n ná»i dây cáp.
- Chạy bám theo sau xe má»t quãng dà i, gà mÅ©i xuá»ng mặt Äất, ngá»§i khá»t khá»t như chó ngá»iâ¦
- Trá»n há»c, má»t mình Äi xem máy bay rá»i vá» nhà bắt chưá»c phi công.
=> Niá»m Äam mê cá»§a Hon-Äa từ khi còn nhá» Äã là m nên thà nh công cá»§a ông á» hiá»n tại.
c. Ká» niá»m Äi xem cuá»c biá»u diá» n máy bay cá»§a nhân váºt tôi:
– Thá»i gian: mùa thu 1914.
– Sá»± kiá»n: cách nhà 20 ki-lô-mét có cuá»c biá»u diá» n máy bay á» Liên Äá»i Bá» binh Ha-ma-mát-su.
– Diá» n biến:
+ Chuẩn bá»: trưá»c Äó và i ngà y, lén lúc cả nhà không ÄỠý, lấy 2 xu là m tiá»n lá» phÃ.
+ Lén gia Äình Äi: Äến ngà y Äó, lấy xe Äạp cha Äạp Äến, trá»n há»c, Äạp xe không dá» dà ng.
+ Khi gặp khó khÄn: không Äá»§ tiá»n vé và o cá»a, trèo lên cây thông lá»n, bẻ cà nh Äá» ngụy trang phÃa dưá»i.
+ Khi vá», vì quá ấn tượng nên xin cha mua cho chiếc mÅ© kết, tá»± tay là m cặp kÃnh, gắn quạt gió lên xe Äạp, bắt chưá»c phi công.
– Cảm xúc:
+ Khi nhìn thấy doanh trại Liên Äá»i thì tim Äáºp liên há»i không ngừng.
+ Vô cùng cảm kÃch khi thấy chiếc Neils Smith bay lên.
+ Trên ÄÆ°á»ng vá» Äạp xe không biết má»t. Ấn tượng vá»i hình ảnh ngưá»i phi công hùng dÅ©ng.
=> Sá»± hứng thú Äã dần trá» thà nh Äam mê, ưá»c mÆ¡. Hon-Äa là cáºu bé có ưá»c mÆ¡, có ná» lá»±c và không chá»u khuất phục bá»i hoà n cảnh.
=> Lý giải cho sá»± nghiá»p và sá»± thà nh công sau nà y cá»§a ông.
1.3. Tá»ng kết
– Vá» ná»i dung: Äoạn kà Thá»i thÆ¡ ấu cá»§a Hon-Äa ká» vá» tuá»i thÆ¡ sá»m nháºn ra hứng thú cá»§a Hon-Äa vá»i máy móc, kÄ© thuáºt. Äá»ng thá»i, tác phẩm cÅ©ng nêu lên ưá»c má»ng cá»§a tác giả, má»t trong những yếu tá» liên quan Äến sá»± nghiá»p cá»§a ông sau nà y.
– Vá» nghá» thuáºt:
+ Tác phẩm viết theo thá» há»i kÃ.
+ Phương thức biá»u Äạt: Tá»± sá»± kết hợp miêu tả và biá»u cảm.
Bà i táºp minh há»a
Bà i táºp: Tìm má»t bà i há»i kà viết vá» thá»i thÆ¡ ấu và chá» ra các Äặc Äiá»m cá»§a thá» há»i kà trong bà i viết Äó.
a. Hưá»ng dẫn giải:
– Tham khaÌo saÌch baÌo, internet, các tác phẩm Äã há»c.
– Xem lại lý thuyết vá» thá» há»i kà Äá» giải bà i táºp nà y.
b. Lá»i giải chi tiết:
Trong loÌng mẹ
Tôi Äã bá» cái khÄn tang bằng vải mà n á» trên Äầu Äi rá»i. Không phải Äoạn tang thầy tôi mà vì tôi má»i mua ÄÆ°á»£c cái mÅ© trắng và quấn bÄng Äen.
Gần Äến ngà y giá» Äầu thầy tôi, mẹ tôi á» Thanh Hóa vẫn chưa vá». Trong Äó nghe Äâu mẹ tôi Äi bán bóng Äèn và những phiên chợ chÃnh còn bán cả và ng hương nữa. Tôi nói ânghe Äâuâ vì tôi thấy ngưá»i ta bắn tin rằng mẹ và em tôi xoay ra sá»ng bằng cách Äó.
Má»t hôm, cô tôi gá»i tôi Äến bên, cưá»i há»i:
– Há»ng! Mà y có muá»n và o Thanh Hóa chÆ¡i vá»i mợ mà y không?
Tưá»ng Äến vẻ mặt rầu rầu và sá»± hiá»n từ cá»§a mẹ tôi, và nghÄ© Äến cảnh thiếu thá»n má»t tình thương yêu ấp á»§ từng phen là m tôi rá»t nưá»c mắt, tôi toan trả lá»i có. Nhưng, nháºn ra những ý nghÄ© cay Äá»c trong giá»ng nói và trên nét mặt khi cưá»i rất ká»ch cá»§a cô tôi kia, tôi cúi Äầu không Äáp. Vì tôi biết rõ, nhắc Äến mẹ tôi, cô tôi chá» có ý gieo rắc và o Äầu óc tôi những hoà i nghi Äá» tôi khinh miá»t và ruá»ng rẫy mẹ tôi, má»t ngưá»i Äà n bà Äã bá» cái tá»i là góa chá»ng, nợ nần cùng túng quá, phải bá» con cái Äi tha hương cầu thá»±c. Nhưng Äá»i nà o tình thương yêu và lòng kÃnh mến mẹ tôi lại bá» những rắp tâm tanh bẩn xâm phạm Äến… Mặc dầu non má»t nÄm ròng mẹ tôi không gá»i cho tôi lấy má»t lá thư, nhắn ngưá»i thÄm tôi lấy má»t lá»i và gá»i cho tôi lấy má»t Äá»ng quà . Tôi cÅ©ng Äã cưá»i Äáp lại cô tôi:
– Không! Cháu không muá»n và o. Cuá»i nÄm thế nà o mợ cháu cÅ©ng vá».
Cô tôi há»i luôn, giá»ng vẫn ngá»t:
– Sao lại không và o? Mợ mà y phát tà i lắm, có như dạo trưá»c Äâu?
Rá»i hai con mắt long lanh cá»§a cô tôi chằm chặp ÄÆ°a nhìn tôi. Tôi lại im lặng, cúi Äầu xuá»ng Äất: lòng tôi cà ng thắt lại, khóe mắt tôi Äã cay cay. Cô tôi liá»n vá» vai tôi cưá»i mà nói rằng:
– Mà y dại quá cứ và o Äi, tao chạy cho tiá»n tà u. Và o mà bắt mợ mà y may vá sắm sá»a cho và thÄm em bé chứ.
Nưá»c mắt tôi Äã ròng ròng rá»t xuá»ng hai bên mép rá»i chan hòa Äầm Äìa á» cằm và Ỡcá». Hai tiếng âem béâ mà cô tôi ngân dà i ra tháºt ngá»t, tháºt rõ, quả nhiên Äã xoắn chặt lấy tâm can tôi như ý cô tôi muá»n. Nhưng không phải vì thấy mẹ tôi chưa Äoạn tang thầy tôi mà Äã chá»a Äẻ vá»i ngưá»i khác mà tôi có những cảm giác Äau Äá»n ấy. Chá» vì tôi thương mẹ tôi và cÄm tức sao mẹ tôi lại vì sợ hãi những thà nh kiến tà n ác mà xa lìa anh em tôi, Äá» sinh ná» má»t cách giấu giếm trá»n tránh như má»t kẻ giết ngưá»i lúng túng vá»i con dao vấy máu cá»§a nó. Tôi cưá»i dà i trong tiếng khóc, há»i cô tôi:
– Sao cô biết mợ con có con?
Cô tôi vẫn cứ tươi cưá»i ká» các chuyá»n cho tôi nghe. Có má»t bà há» ná»i xa và o trong ấy cân gạo vá» bán. Bà ta má»t hôm Äi qua chợ thấy mẹ tôi ngá»i cho con bú á» má»t bên rá» bóng Äèn. Mẹ tôi Än váºn rách rưá»i, mặt mà y xanh bá»§ng, ngưá»i gầy rạc Äi, thấy thế bà ta thương tình toan gá»i há»i xem sao thì mẹ tôi vá»i quay Äi, lấy nón che…
Cô tôi chưa dứt câu, cá» há»ng tôi Äã nghẹn ứ khóc không ra tiếng. Giá những cá» tục Äã Äà y Äá»a mẹ tôi là má»t váºt như hòn Äá hay cục thá»§y tinh, Äầu mẩu gá», tôi quá vá» lấy ngay mà cắn, mà nhai, mà nghiến cho kỳ nát vụn má»i thôi.
Cô tôi bá»ng Äá»i giá»ng, lại vá» vai tôi, nhìn và o mặt tôi, nghiêm nghá»:
– Váºy mà y há»i cô Thông – tên ngưá»i Äà n bà há» ná»i xa kia – chá» á» cá»§a mợ mà y, rá»i Äánh giấy cho mợ mà y, bảo dù sao cÅ©ng phải vá». Trưá»c sau cÅ©ng má»t lần xấu, chả nhẽ bán xá»i mãi ÄÆ°á»£c sao?
Tá» sá»± ngáºm ngùi thương xót thầy tôi, cô tôi cháºp chừng nói tiếp:
– Mấy lại rằm tháng tám là giá» Äầu cáºu mà y, mợ mà y vá» dù sao cÅ©ng Äỡ tá»§i cho cáºu mà y, và mà y cÅ©ng phải có há», có hà ng, ngưá»i ta há»i Äến chứ?
Nhưng Äến ngà y giá» thầy tôi, tôi không viết thư gá»i mẹ tôi cÅ©ng vá». Mẹ tôi vá» má»t mình Äem rất nhiá»u quà bánh cho tôi và em Quế tôi. Chiá»u hôm Äó, tan buá»i há»c á» trưá»ng ra, tôi chợt thoáng thấy má»t bóng ngưá»i ngá»i trên xe kéo giá»ng giá»ng mẹ tôi. Tôi liá»n Äuá»i theo, gá»i bá»i rá»i:
– Mợ Æ¡i! Mợ Æ¡i! Mợ Æ¡i!…
Nếu ngưá»i quay lại ấy là ngưá»i khác thì tháºt là má»t trò cưá»i tức bụng cho lÅ© bạn tôi chúng nó khua guá»c inh á»i và nô Äùa ầm Ä© trên hè. Và cái lầm Äó không những là m tôi thẹn mà còn tá»§i cá»±c nữa, khác gì cái ảo ảnh cá»§a má»t dòng nưá»c trong suá»t chảy dưá»i bóng râm Äã hiá»n ra trưá»c con mắt gần rạn nứt cá»§a ngưá»i bá» hà nh ngã gục giữa sa mạc.
Xe chạy cháºm cháºm… Mẹ tôi cầm nón vẫy tôi, và i giây sau, tôi Äuá»i ká»p. Tôi thá» há»ng há»c, trán Äẫm má» hôi, và , khi trèo lên xe, tôi rÃu cả chân lại. Mẹ tôi vừa kéo tay tôi, xoa Äầu tôi há»i, thì tôi òa lên khóc rá»i cứ thế nức ná». Mẹ tôi cÅ©ng sụt sùi theo:
– Con nÃn Äi! Mợ Äã vá» vá»i các con rá»i mà .
Mẹ tôi lấy vạt áo nâu thấm nưá»c mắt cho tôi rá»i xá»c nách tôi lên xe. Äến bấy giá» tôi má»i ká»p nháºn ra mẹ tôi không còm cõi xÆ¡ xác quá như cô tôi nhắc lại lá»i ngưá»i há» ná»i cá»§a tôi nói. Gương mặt mẹ tôi vẫn tươi sáng vá»i Äôi mắt trong, và nưá»c da má»n là m ná»i báºt mà u há»ng cá»§a hai gò má. Hay tại sá»± sung sưá»ng bá»ng ÄÆ°á»£c trông nhìn và ôm ấp cái hình hà i máu má»§ cá»§a mình mà mẹ tôi lại tươi Äẹp như thuá» còn sung túc? Tôi ngá»i trên Äá»m xe, Äùi áp Äùi mẹ tôi, Äầu ngả và o cánh tay mẹ tôi, tôi thấy những cảm giác ấm áp Äã bao lâu mất Äi bá»ng lại mÆ¡n man khắp da thá»t. HÆ¡i quần áo mẹ tôi và những hÆ¡i thá» á» khuôn miá»ng xinh xắn nhai trầu phả ra lúc Äó thÆ¡m tho lạ thưá»ng.
Phải bé lại và lÄn và o lòng má»t ngưá»i mẹ, áp mặt và o bầu sữa nóng cá»§a ngưá»i miá»ng, Äá» bà n tay ngưá»i mẹ vuá»t ve từ trên trán xuá»ng cằm, và gãi rôm á» sá»ng lưng cho, má»i thấy ngưá»i mẹ có má»t êm dá»u vô cùng. Từ ngã tư Äầu trưá»ng há»c vá» Äến nhà , tôi không còn nhá» mẹ tôi Äã há»i tôi và tôi Äã trả lá»i mẹ tôi những câu gì. Trong những phút rạo rá»±c ấy, cái câu nói cá»§a cô tôi lại nhắc lại:
– Mà y dại quá! Và o Thanh Hóa Äi, tao chạy cho tiá»n tà u. Và o bắt mợ mà y may vá sắm sá»a cho và bế em bé chứ.
Nhưng bên tai ù ù cá»§a tôi, câu nói ấy bá» chìm ngay Äi, tôi không mảy may nghÄ© ngợi gì nữa…
(TriÌch hôÌi kiÌ NhưÌng ngaÌy thÆ¡ âÌu, Nguyên HôÌng)
Các Äặc Äiá»m cá»§a thá» há»i kà trong bà i viết:
– Ngưá»i ká» trong Äoạn trÃch Trong lòng mẹ ká» theo ngôi thứ nhất.
– Äoạn trÃch ghi chép lại những sá»± viá»c ÄÆ°á»£c quan sát bá»i ngưá»i ká»: những lá»i nói xấu, Äá»c Äá»a cá»§a bà cô, khoảnh khắc gặp lại ngưá»i mẹ â những Äiá»u có thá»±c mà tác giả Äã trải qua.
– Thá»i gian câu chuyá»n diá» n ra ÄÆ°á»£c xác Äá»nh: rằm tháng Tám nà y là giá» Äầu cáºu mà y;
– Äá»a Äiá»m gặp gỡ: Chiá»u hôm Äó, tan buá»i há»c á» trưá»ngâ¦
– Có sá»± có mặt cá»§a Há»ng và bà cô trong cuá»c nói chuyá»n; mẹ và Há»ng trong lúc gặp nhau sau bao ngà y xa cách.
Trả lời